Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- english_version [2021/06/20 19:26]
admin created
+++ english_version [2021/06/20 19:34] (current)
admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
 **<fs x-large>Master Degree<color #cc0000> Type 2 (Plan A Type A2)</color></fs>**
-**<fs x-large><color #0066cc>โครงสร้างหลักสูตร ปรับปรุง พ.ศ.2561</color></fs>**
 <fs large>__Degree Requirements a minimum of 39	credits__</fs>
@@ Line 9: / Line 7: @@
 <color #0066cc><fs medium><tab>**1. Graduate courses **</fs></color><color #0066cc><fs medium>**a minimum of 27 credits**</fs></color> \\ \\
 <fs medium>**<tab>1.1 Field of Specialization**</fs> <color #cc0000><fs medium>**a minimum of 27 credits**</fs></color>\\ \\
-<fs medium>**<tab><tab>1.1.1 Required courses** </fs> <color #cc0000><fs medium>**15 หน่วยกิต**</fs></color>
+<fs medium>**<tab><tab>1.1.1 Required courses** </fs> <color #cc0000><fs medium>**15 credits**</fs></color>
 |<100%>|
@@ Line 66: / Line 64: @@
 \\
 |<100%>|
-|  @#facef9:<fs medium>**กลุ่มวิศวกรรมซอฟต์แวร์   **</fs>  |||
+|  @#facef9:<fs medium>**Software Engineering   **</fs>  |||
-|  @#b8f1f4:**Course ID**  |  @#b8f1f4:***Course Name**  |  @#b8f1f4:**Credits**  |
+|  @#b8f1f4:**Course ID**  |  @#b8f1f4:**Course Name**  |  @#b8f1f4:**Credits**  |
 |  @#f9fbe8:204723  |  @#f9fbe8:Analysis and Design of Information System  |  @#f9fbe8:3 (3-0-6)  |
 |  @#f9fbe8:204726  |  @#f9fbe8:Design and Management of Database System  |  @#f9fbe8:3 (3-0-6)  |
@@ Line 75: / Line 73: @@
 |<100%>|
 |  @#facef9:<fs medium>**Theory   **</fs>  |||
-|  @#b8f1f4:**Course ID**  |  @#b8f1f4:*Course Name**  |  @#b8f1f4:**Credits**  |
+|  @#b8f1f4:**Course ID**  |  @#b8f1f4:**Course Name**  |  @#b8f1f4:**Credits**  |
 |  @#f9fbe8:204731  |  @#f9fbe8:Data Structure and Algorithms  |  @#f9fbe8:3 (3-0-6)  |
 |  @#f9fbe8:204741  |  @#f9fbe8:Principles of Programming Languages  |  @#f9fbe8:3 (3-0-6)  |
@@ Line 147: / Line 145: @@
 \\
 -----
-====== แผนการศึกษา ======
+====== Study Plan ======
-<color #0066cc><fs large>**หลักสูตร แบบ 2 (แผน ก แบบ ก2)**</fs></color>
+<color #0066cc><fs large>**Type 2 (Plan A Type A2)**</fs></color>
 |<100%>|
-|  @#facef9:<fs medium>**ปีการศึกษาที่ 1 ภาคการศึกษาที่ 1**</fs>  |||
+|  @#facef9:<fs medium>**Academic Year 1 Semester 1**</fs>  |||
-|  @lightgreen:**รหัสวิชา**  |  @lightgreen:**ชื่อวิชา**  |  @lightgreen:**หน่วยกิต**  |
+|  @lightgreen:**Course ID**  |  @lightgreen:**Course Name**  |  @lightgreen:**Credits**  |
-|  @#fcf6e6:204712  |  @#fcf6e6:ระบบและเครือข่ายคอมพิวเตอร์ \\ (Computer Systems and Networks)  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204712  |  @#fcf6e6:Computer Systems and Networks  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:204721  |  @#fcf6e6:วิศวกรรมข้อมูล \\ (Data Engineering)  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204721  |  @#fcf6e6:Data Engineering  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:204732  |  @#fcf6e6:วิศวกรรมซอฟต์แวร์: ทฤษฎีและการประยุกต์ \\ (Software Engineering:Theory and Application)  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204732  |  @#fcf6e6:Software Engineering : Theory and Application  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:204735  |  @#fcf6e6:การคำนวณและขั้นตอนวิธี \\ (Computation and Algorithms)  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204735  |  @#fcf6e6:Computation and Algorithms  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:สัมมนาและเสนอผลงาน  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Seminar  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**รวม**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**12 หน่วยกิต**</color>	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**Total**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**12 **</color>	  |
 |<100%>|
-|  @#facef9:<fs medium>**ปีการศึกษาที่ 1 ภาคการศึกษาที่ 2**</fs>  |||
+|  @#facef9:<fs medium>**Academic Year 1 Semester 2**</fs>  |||
-|  @lightgreen:**รหัสวิชา**  |  @lightgreen:**ชื่อวิชา**  |  @lightgreen:**หน่วยกิต**  |
+|  @lightgreen:**Course ID**  |  @lightgreen:**Course Name**  |  @lightgreen:**Credits**  |
-|  @#fcf6e6:204792  |  @#fcf6e6:ระเบียบวิธีวิจัยทางวิทยาการคอมพิวเตอร์ \\ (Research Methodology in Computer Science)  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204792  |  @#fcf6e6:Research Methodology in Computer Science  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:กระบวนวิชาเลือกบังคับ	  |  @#fcf6e6:6 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:Prescribed Elective Courses	  |  @#fcf6e6:6 	  |
-|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:กระบวนวิชาเลือก	  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:Elective Courses	  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:สอบผ่านเงื่อนไขภาษาต่างประเทศ  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Pass Foreign Language Exam  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:สัมมนาและเสนอผลงาน  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Seminar  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**รวม**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**11 หน่วยกิต**</color>	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**Total**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**11 **</color>	  |
 \\
 \\
 |<100%>|
-|  @#facef9:<fs medium>**ปีการศึกษาที่ 2 ภาคการศึกษาที่ 1**</fs>  |||
+|  @#facef9:<fs medium>**Academic Year 2 Semester 1**</fs>  |||
-|  @lightgreen:**รหัสวิชา**  |  @lightgreen:**ชื่อวิชา**  |  @lightgreen:**หน่วยกิต**  |
+|  @lightgreen:**Course ID**  |  @lightgreen:**Course Name**  |  @lightgreen:**Credits**  |
-|  @#fcf6e6:204791  |  @#fcf6e6:สัมนาปริญญาโททางวิทยาการคอมพิวเตอร์ \\ (M.S. Seminar in Computer Science)  |  @#fcf6e6:1 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204791  |  @#fcf6e6:M.S. Seminar in Computer Science  |  @#fcf6e6:1 	  |
-|  @#fcf6e6:204799  |  @#fcf6e6:วิทยานิพนธ์ปริญญาโท \\ (Master’s Thesis)  |  @#fcf6e6:6 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204799  |  @#fcf6e6:Master’s Thesis  |  @#fcf6e6:6 	  |
-|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:กระบวนวิชาเลือก	  |  @#fcf6e6:3 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:2047xx  |  @#fcf6e6:Elective Course	  |  @#fcf6e6:3 	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:เสนอหัวข้อโครงร่างวิทยานิพนธ์  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Propose Thesis Topic  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**รวม**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**10 หน่วยกิต**</color>  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**Total**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**10 **</color>  |
 |<100%>|
-|  @#facef9:<fs medium>**ปีการศึกษาที่ 2 ภาคการศึกษาที่ 2**</fs>  |||
+|  @#facef9:<fs medium>**Academic Year 2 Semester 2**</fs>  |||
-|  @lightgreen:**รหัสวิชา**  |  @lightgreen:**ชื่อวิชา**  |  @lightgreen:**หน่วยกิต**  |
+|  @lightgreen:**Course ID**  |  @lightgreen:**Course Name**  |  @lightgreen:**Credits**  |
-|  @#fcf6e6:204799  |  @#fcf6e6:วิทยานิพนธ์ปริญญาโท \\ (Master’s Thesis)  |  @#fcf6e6:6 หน่วยกิต	  |
+|  @#fcf6e6:204799  |  @#fcf6e6:Master’s Thesis  |  @#fcf6e6:6 	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:สัมมนาและเสนอผลงาน  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Seminar  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:สอบวิทยานิพนธ์	  |  @#fcf6e6:	  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:Thesis Exam	  |  @#fcf6e6:	  |
-|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**รวม**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**6 หน่วยกิต**</color>  |
+|  @#fcf6e6:  |  @#fcf6e6:<color red>**Total**</color>|  @#fcf6e6:<color red>**6 **</color>  |
 \\